I have created a MongoDB plugin for Nagios. I also put it in a GitHub project so if you want to make changes you can easily fork the project and push changes right to my project
http://github.com/mzupan/nagios-plugin-mongodb